Duenas Maria Krawcowa z Madrytu

Podobne

Cytat

Do celu tam się wysiada. Lec Stanisław Jerzy (pierw. de Tusch-Letz, 1909-1966)
A bogowie grają w kości i nie pytają wcale czy chcesz przyłączyć się do gry (. . . ) Bogowie kpią sobie z twojego poukładanego życia (. . . ) nie przejmują się zbytnio ani naszymi planami na przyszłość ani oczekiwaniami. Gdzieś we wszechświecie rzucają kości i przypadkiem wypada twoja kolej. I odtąd zwyciężyć lub przegrać - to tylko kwestia szczęścia. Borys Pasternak
Idąc po kurzych jajach nie podskakuj. Przysłowie szkockie
I Herkules nie poradzi przeciwko wielu.
Dialog półinteligentów równa się monologowi ćwierćinteligenta. Stanisław Jerzy Lec (pierw. de Tusch - Letz, 1909-1966)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kiedy zniknęła nam z oczu,niecierpliwie wróciłam do przerwanego wątku:- Jeżeli Lance nie pomaga ludziom z pobudek politycznych i nieczerpie z tego żadnych korzyści, to dlaczego właściwie to robi?Znowu wzruszył ramionami, a z jego miny wynikało, że nie jestw stanie doszukać się żadnego racjonalnego wyjaśnienia.- Są tacy ludzie, nazywają ich pimpinelas.Lance jest postaciąnieco osobliwą, kimś w rodzaju krzyżowca przegranej sprawy.Uważa, że w jego działaniu nie ma nic z polityki, że powodują nimmotywy humanitarne: gdyby znalazł się na terytorium narodowców,prawdopodobnie pomagałby republikanom.Może dlatego, że jestsynem kanonika katedry w Wells, kto wie.Chodzi o to, że tuż przedwybuchem wojny ambasador sir Henry Chilton wraz z większościąpracowników brytyjskiej placówki wyjechał na lato do San Sebastian,a w Madrycie został tylko jeden funkcjonariusz, który nie potrafiłstanąć na wysokości zadania.Dlatego Lance, jako najstarszy wtamtejszej brytyjskiej kolonii, niejako automatycznie przejął ster.Samowolnie, nie oglądając się na nic i na nikogo - jak to mówicie wHiszpanii: ani na Boga, ani na diabła - otworzył ambasadę, żeby daćschronienie obywatelom brytyjskim.Wedle moich informacji było ichwówczas w Madrycie około trzystu.%7ładen z nich nie prowadziłdziałalności politycznej, ale jako konserwatyści sympatyzowali zprawicą, więc gdy tylko zrozumieli, na co się zanosi, schronili się naterenie naszej placówki.Rzecz w tym, że sytuacja przerosła wszelkiewyobrażenia.Do ambasady zgłaszały się setki osób: zapewniali, żeurodzili się na Gibraltarze albo na angielskim statku, że mająkrewnych w Wielkiej Brytanii, że prowadzili interesy z BrytyjskaIzbą Handlową.Imali się wszystkiego, byle tylko znalezć azyl podskrzydłami Union Jack, naszej flagi.- Dlaczego akurat u was?- Nie tylko.Prawdę mówiąc, nasza ambasada traktowała ich zwielką rezerwą.Z początku wszędzie tak było: przyjmowano przedewszystkim własnych obywateli, a Hiszpanów jedynie w wyjątkowymwypadku.- A potem?- Niektóre placówki nadal udzielały azylu i pośrednio lubbezpośrednio angażowały się w ewakuację uciekinierów.GłównieChile; Francja, Argentyna i Norwegia także.Inne, kiedy sytuacjatrochę się uspokoiła, odmawiały coraz częściej.Dlatego też Lance niedziała w imieniu rządu brytyjskiego, ale na własną rękę.Naszaambasada, jak już pani mówiłem, znalazła się wśród tych, którenajszybciej zamknęły swoje drzwi przed uchodzcami.I proszę mniezle nie zrozumieć: Lance nie sprzyja narodowcom jako takim.On niepyta o przekonania.Pomaga osobom, które muszą się wydostać zMadrytu, wszystko jedno z jakich powodów: ideologicznych,rodzinnych, jakichkolwiek.To prawda, że zaczął od przejęciaambasady i w pierwszych dniach wojny uzyskał jakimś sposobemtytuł honorowego attach� do spraw ewakuacji obywateli brytyjskich,ale teraz działa z własnej inicjatywy i na własne ryzyko.Niemniej,jeśli jest to dla niego wygodne albo kiedy chce zrobić wrażenie namilicji lub strażnikach z drogowych posterunków kontrolnych,ostentacyjnie obnosi swoje dyplomatyczne parafernalia: czerwono -niebiesko - białą opaskę na rękawie, chorągiewki na samochodzie,imponujący glejt upstrzony pieczęciami i stempelkami ambasady,sześciu czy siedmiu syndykatów robotniczych oraz MinisterstwaWojny, słowem wszystkim, co akurat ma pod ręką.Szczególnyczłowiek z tego Lance'a: gaduła i brat łata z upodobaniem dokrzykliwych marynarek i krawatów, od których oczy bolą.Czasemmyślę, że specjalnie z tym przesadza, żeby nikt go nie brał na serio.Może sądzi, że w ten sposób uniknie podejrzeń.- Jak przewozi tych ludzi na wybrzeże?- Nie wiem dokładnie, Lance nie lubi zdradzać szczegółów.Wydaje mi się, że z początku korzystał z samochodów ambasady iciężarówek swojej dawnej firmy, dopóki ich nie zarekwirowano.Ostatnio przerzucił się chyba na szkocki ambulans, oddany dodyspozycji Republiki.Przeważnie towarzyszy mu Margery Hill,pielęgniarka ze Szpitala Anglo - Amerykańskiego, wie pani, gdzie tojest?- Nie przypominam sobie.- Na ulicy Juana Montalvo, vis - a - vis miasteczkauniwersyteckiego.Tam właśnie mnie zawiezli, kiedy zostałem ranny,a na operację przenieśli potem do Palace Hotel.- Szpital w Palace? - zapytałam z niedowierzaniem.- Tak, polowy.Nie wiedziała pani?- Nie miałam pojęcia.Kiedy wyjeżdżałam z Madrytu, Palace iRitz to były dwa najbardziej luksusowe hotele w mieście.- To teraz już pani wie.Dużo się zmieniło.Leżałem tam kilkadni, dopóki nie postanowili ewakuować mnie do Londynu.Lance'aznałem już wcześniej, bo w Madrycie mieszkało wówczas niewieluAnglików.Potem odwiedził mnie parę razy w Palace.Uważa, że maobowiązek pomagać wszystkim swoim rodakom, którzy znalezli się wkłopotach.Tak pojmuje swoją humanitarną misję.Dlatego wiem cośniecoś o tym, jak wygląda ewakuacja.Tyle, ile sam chciał mipowiedzieć.Przeważnie załatwia uchodzcom miejsce w szpitalu.Umieszcza ich tam jako pacjentów, dopóki nie zorganizuje transportu.Zwykle jeżdżą we dwoje, Lance i pielęgniarka Hill; to kobieta jedynaw swoim rodzaju, potrafi wykołować każdego milicjanta, jeślipodczas kontroli coś idzie nie tak.Poza tym w drodze powrotnejprzywozi do Madrytu wszystko, co jej się uda wynieść z okrętówRoyal Navy: lekarstwa, środki opatrunkowe, mydło, konserwy.- Jak wygląda ewakuacja?Chciałam wyobrazić sobie podróż mojej matki, wiedzieć, co jączeka.- Wyruszają o świcie.Lance zna wszystkie posterunki, a jest ichokoło trzydziestu; niekiedy podróż trwa ponad dwanaście godzin [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

trendy-girls.htw.pl